Betekenis addertje onder het gras

The phrase “addertje onder het gras” serves as an intriguing example, reflecting a hidden obstacle or catch in seemingly straightforward situations. It encompasses an element of caution, urging individuals to remain vigilant even when things appear deceptively simple. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Betekenis addertje onder het gras Een adder, de slang dus, is niet zichtbaar in of onder het gras. Het ziet er mooi uit, het gazon, maar pas op, misschien is het wel iets te mooi om waar te zijn, zodra je jouw hand in of onder het gras steekt, wordt je gebeten door de slang.

Addertje onder het gras betekenis

The phrase “addertje onder het gras” serves as an intriguing example, reflecting a hidden obstacle or catch in seemingly straightforward situations. It encompasses an element of caution, urging individuals to remain vigilant even when things appear deceptively simple. Een adder, de slang dus, is niet zichtbaar in of onder het gras. Het ziet er mooi uit, het gazon, maar pas op, misschien is het wel iets te mooi om waar te zijn, zodra je jouw hand in of onder het gras steekt, wordt je gebeten door de slang. Addertje onder het gras betekenis Rogiers voorstel lijkt mooi, maar er schuilt een adder onder het gras: er zit een verhulde, gemene bedoeling achter het voorstel van Rogier.

Uitdrukking addertje

The metaphorical usage of “addertje onder het gras” emerged as a way for individuals to express their wariness and skepticism towards seemingly harmless situations or offers. It serves as a reminder that even when things appear straightforward and uncomplicated on the surface, there may still be hidden risks or ulterior motives lurking beneath. Een uitdrukking die een false friend is. Het zijn er niet veel, maar dit is er eentje. In het Engels heb je namelijk de uitdrukking “a snake in the grass”. Je zou denken dat het een vertaling is van “addertje onder het gras”, maar dat is niet zo. Een “snake in the grass” is een verrader, een wolf in schaapskleren.

Uitdrukking addertje Eén spreekwoord bevat `addertje` er schuilt een addertje onder het gras (=er is een verborgen risico in het spel) 2 dialectgezegden bevatten `addertje` d'r zat 'n addertje onner 't gras (=het leek heel mooi, maar .) (Westerkwartiers) doar zit 'n addertje onner 't gras (=daar is wat bij) (Westerkwartiers) Bronnen.

Idiomen nederlands

Over het project. Welkom op de site van de Databank van Nederlandse Dialectidiomen (Database of Dutch Dialect Idioms, DaDDI). De databank is een onderdeel van het onderzoeksproject The Syntax of Idioms (De Zinsbouw van Idiomen), uitgevoerd door taalkundigen van de Universiteit Utrecht (ILS, voorheen UiL OTS) in Nederland en de KU Leuven in België. Learning a new language can be both exciting and challenging. One of the fascinating aspects of mastering another language is delving into its idiomatic expressions. Idioms are phrases or expressions that have a figurative meaning different from their literal meaning. They often reflect cultural nuances, historical contexts, and local humor, providing a glimpse into the [ ]. Idiomen nederlands Idiomen — of zinswendingen — zijn een vorm van cultureel begrip. Het zijn spreekwoorden die mensen graag willen beheersen bij het leren van een nieuwe taal. Zulke gezegdes dienen echter tegelijk als een soort geheugensteuntje om vocabulaire en culturele patronen of overtuigingen te onthouden. 10 GRAPPIGE, SLIMME EN CREATIEVE NEDERLANDSE IDIOMEN.

Nederlandse spreekwoorden

Leer wat een spreekwoord is, hoe het verschilt van een gezegde en hoe het ontstaan van spreekwoorden en gezegden. Ontdek 50 Nederlandse spreekwoorden met hun betekenis en voorbeelden. Ontdek de betekenis en oorsprong van 25 veelgebruikte Nederlandse spreekwoorden, van "de draad kwijt zijn" tot "de knoop doorhakken". Leer hoe deze taalparels onze cultuur, geschiedenis en gewoontes weerspiegelen.

Nederlandse spreekwoorden Duizenden Nederlandse spreekwoorden en gezegden inclusief betekenis, overzichtelijk weergegeven op thema, betekenis, trefwoord en werkwoord.